- Postokonial litteratur: litteratur som er skrevet på engelsk i de landene som har vært tidligere britiske kolonier (Australia, Canada, India, Malaysia …).
-
Litteraturteoretikere som mener kolonialismen fortsatte etter kolonitidens opphør, skriver «postkolonial», mens de som mener vi befinner oss etter kolonitiden, skriver «post-kolonial».
- Postkolonialisme er knyttet til et stort begrep; avkolonialisering.
- Nykolonialisme: kolonialismen fortsetter, men uten at det er det vi kaller det. Der er ingen guvernør, men samme utnytting av landets ressurser.
- Det er to tendenser innen postkolonialie studier:
1) australsk: kritisk, forbundet med skjønnlitteratur og litteraturkritikk.
2) amerikansk: filosofisk og teoribasert. - Den australske retningen mener europeiske teorier er bygget på partikulære europeiske tradisjoner, og at disse blir framstilt som universelle teorier. Det menes at post-kolonial teori er klart anti-universalistisk, partikulær og lokal.
- Kan det subalternative – de som ikke tilhører den dominante diskursen – snakke? Språket, diskursen, er gitt deg av den dominerende makten.
- I den amerikanske retningen er Said viktig. Han er opptatt av det språklige, og prøver å avsløre vestlig språk. I vestlig litteratur definerer vi ofte bare hvem majoriteten er. Vi har ikke behov for å definere minoriteten, fordi de bare er det motsatte av majoriteten, en slags negativ versjon av det «vanlige». Vi bruker mentale skjema for å dele inn verden i oss og dem. Said er veldig inspirert av Foucaults makt/motmakt-prinsipp.
- Postkoloniale perspektiv kan nyttes på litteratur fra land uten en imperial fortid (for eksempel i migrasjonslitteratur). Det er en kritisk måte å lese litteratur på, der en setter fokus på minoriteters stemme(r) i litteratur.
- Vestlig feminisme gjør seg skyldig i en isolasjonistisk beundring av det kvinnelige subjekt. Det ses bort fra klasse og etniske tilhørsforhold når det fastslås at alle kvinner har identiske ønsker og interesser.